ГЛАВНАЯ ЛУЧШИЙ РОК Лучший зарубежный рок Nightingale - Stalingrad
 joomla

Nightingale - Stalingrad

 

Stalingrad

The memories remain from when I was alive
All I used to be is buried in the snow.
I lie there all alone faraway from home,
I fought until the end, with nothing to defend

We were told that we were heroes, not to be defeated
We found it out the hard way, they all lied
I can see the few remaining dying all around me
And none of them will go to heaven. Let me take you back
To where it began
Remind you of the pain
Gathered here today

I was young, the road before me wide and never-ending
Heading for a life of you and me.
The days of joy, the tears of laughter echoes here forever.
The time had come to prove I was a man.

One of a million marching into a certain grave
I made the war my enemy, no lorry to the brave
If only I could find
A way to ease my mind
Leave all this pain behind.
Why I am here. Tell me why

The world I knew was out of reach
Reality was under siege
The innocent was torn apart
In this hell out there we were dying one by one

Faraway from the battlefield
By the choices made our fate was sealed
The visions of a mind insane
Is to blame for this massacre in vain

Never to retreat
Never say surrender
The winter and the cold
The invincible defender
They had the nation
And Mother Nature on their side.

I was told I'd be a hero
I would be rewarded
But I don't see the stone upon my grave
Now I am just a lonely spirit
Trapped inside a nightmare
The souls of all I killed won't let me go

Сталинград

Воспоминания - о том, как был живым.
Всё, кем раньше был, в снегу погребено.
От дома далеко, лежу совсем один,
Сражался до конца, хоть не было за что.

Нам сказали - мы герои, мы непобедимы.
Нам стоила немало эта ложь.
Вижу, как те, кто остался, рядом умирают,
И не войдёт никто из них в рай. Но вернуться всё ж
К началу мне позволь,
Напомнить всю ту боль,
Что носил с собой.

Я был юн, и вёл широкий путь и бесконечный
В жизнь, где наш с тобой был каждый миг.
Веселья дни и слёзы смеха затихают эхом,
Настал час доказать, что я - мужик.

Один из миллиона, марширующих на смерть,
Война мне - враг, а не трамплин в браваде преуспеть.
Когда б я только мог
Освободить свой мозг,
Свернуть всю боль в комок.
Зачем я здесь? Для чего?

В тот мир вернусь уже не я -
Реальность окружения.
Невинность канула во тьму,
В том аду, где мы гибли все по одному.

Далеко так от поля боя
Выбор сделан был с моей судьбою.
Видения в больном уме
Виновны в той бессмысленной резне.

Не сказал: Сдаюсь,
Не сказал: Отступим,
Но зимний злой мороз -
Не поверженный заступник
Того народа,
С ним Мать Природа заодно.

Мне сказали - стань героем,
Ждёт тебя награда,
Но даже нет и камня у могил.
Я маюсь духом одиноким,
Запертым в кошмаре -
Не пустят души тех, кого убил.

Вам понравилась эта музыка? Поделись ею с другими: